Старший лейтенант Алексей Алехин, проходящий службу во флоте, оказывается втянут в невероятное приключение, когда в ходе исследования таинственной подводной пещеры его батискаф становится добычей древнего морского чудовища. Чудовище не просто атакует, а открывает портал в иную реальность, перенося героя в сказочный мир, полный магии и странных существ. Первым делом Алехин, действуя по зову сердца и долгу защитника, спасает от гибели беспомощного детеныша местного дракона. Малыш, получивший имя Горыныч, мгновенно привязывается к своему спасителю, видя в нем родителя и наставника, что вынуждает лейтенанта взять на себя ответственность за судьбу мифического существа. Эта неожиданная дружба между человеком технологий и магическим созданием становится стержнем всей последующей истории, определяя путь героя в незнакомом и полном опасностей мире. Их путешествие приводит пару в княжество, погруженное в уныние из-за странной и смертоносной хандры, поразившей правителя Филимона. Алехину, используя свою смекалку, военную выучку и помощь верного Горыныча, постепенно растущего в силе, предстоит найти способ исцелить князя. На этом пути ему бросит вызов могущественный и непобедимый воин по имени Бамбула, чья мощь кажется непреодолимой. Преодолевая испытания и раскрывая заговоры, лейтенант с драконом встают на защиту княжества от коварных врагов и внутренних предателей, стремящихся использовать слабость правителя в своих целях. Среди этих тревог и битв суровый моряк неожиданно для себя самого находит настоящее чувство, встречая женщину, которая меняет его взгляд на этот новый мир и дает дополнительную причину сражаться за его будущее, сплачивая вокруг себя верных союзников для решающего противостояния.